ŞİİR ÖYKÜ VE DENEMELERİM -GÖRSELLER

MERHABA KONUK ,

SAYFAMA HOŞ GELDİNİZ.


ŞİİR ÖYKÜ VE DENEMELERİM -GÖRSELLER

28 Kasım 2013 Perşembe

bu hayat fotoşopla düzelmez



BU HAYAT FOTOŞOPLA DÜZELMEZ

eriyor yağları
ter ter damlıyor
sıvanıyor vıcık cıvık ortama

her sahte söz
her yalanda
boyunlarını sıkan
beyaz yaka
inkar edercesine oynuyor
yukarıya aşağıya

gözleri bakışsız oyuk
köşe bucak kaçıyor insanca duygudan
yüzünde sinsi gülüş biriktiriyor

insanlıktan çıkmışlar arasında
elde var suç
elde var tehdit 
elde var para
çok uluslu şehvet köpürmüş
dökülen kan tecavüzle çekilmiş damara
böylesi hayat fotoşopla düzelmez hoca

Evin Okçuoğlu

22 Ekim 2013 Salı

en eski hecedir aşk



EN ESKİ HECEDİR AŞK

güneş doğarken de
batarkenki gibidir içimizin muazzamlığı
sonsuzluğun içinde bir anıdır
anımsamak istediğimiz ama
bir türlü uzanamadığımız gerilerdedir hep
yüzyıllardır tanıştığımız tanımsız duygudur
aynı parçalar saçılmış içlerimize o muazzamlıktan
ilk insanın ürkek güçlü kahraman yanından kopmuş
tek başına duran
gözleri ufka dalan
yapayalnız eski insandan

en eski genlerden kalan bir tutam ışındır aşk
o yüzden nedensizdir yavaşça titreşir
odağı belirsizdir yayılır evrene
anımsansın diye o ışın
düşer sevgilinin üzerine
düşmezse de kalır yerinde
tanımsız muazzamlığıyla
hep içimizde

Evin Okçuoğlu

21 Ekim 2013 Pazartesi

TUZLUÇAYIR

bütün çayırları toplayın tuzluya koşsun
bütün ağaçlar köklerini uzatsın derinden
dalları odtüde kavuşsun
en çok kadına yakışsın direnmek
en çok kadının canı burnunda
yiğit söz dizisi değil yaşadığımız
yüreğimiz ağzımızda öfkemizin peşine düşmüşüz
sıradan bir ortadoğulu gibi
acıyla kana bulanmış umudumuz
Evin Okçuoğlu

pis kokuyorum


pis kokuyorum



bu günlerde yas tutma rengi gibi kokuyorum

çiçekler solarken pahalılar diye

yoksul bir adamın kuraklıkta ölüşü gibi

az sonra yağmur yağacağı kesinliğiyle



küçük bir felaket tarihi gibi kokuyorum

bütün cesetleri barındıran

inanca dönüşmüş eski bir gayya kuyusu gibi kokuyorum

muhteşem ateşi saygıyla kutsanmış



denizden çok uzak gibi kokuyorum özrüm yok

bir nebze kokudan öleceğim

yetersiz başsağlıkları gibi kokuyorum

solgun gölgeler gibi ölü evi gibi



demirin teri gibi kokuyorum toz gibi

ayışığında toprakkayması

labirent girişine bırakılmış kemik gibi

gündoğumunda buharlaşan



sadece benim bildiğim bir hayvan gibi kokuyorum

solgun kadifemsi

bir çocuğun kötü çizimi gibi kokuyorum

sonsuzluk gibi kimsenin aramadığı



her şey için çok geç olduğu zaman gibi kokuyorum

I Stink

I smell like the colour of mourning on those days
when flowers wilt due to their price
like a poor man dying in a drought
with the certainty that it will soon rain.

I smell like the history of a small catastrophe
that has kept all the corpses
I smell like an old mess turned into faith
its great flame anointed with respect.

I smell like too far from the sea I don’t make excuses
I’ll die a little bit from this smell
I smell like meagre condolences
like pale shadow like dead house.

I smell like the sweat of iron like dust
landsliding in the moonlight
like a bone left at the entrance to the labyrinth
in the dawn vapours.

I smell like an animal only known to me
faint over velvet
I smell like a child’s bad drawing
like eternity no-one would look for.

I smell like when it’s too late for anything.

Roque Dalton

Başağrıları Üzerine



Başağrıları Üzerine
Harika bir şey komünist olmak
Çok baş ağrısı yapsa da size

Çünkü komünistlerin baş ağrısı
Tarihseldir, yani
Ağrıkesicilerle geçmezler
Sadece Yeryüzü Cenneti gerçekleştiğinde
İyileşirler

Kapitalizm ağrıtır başımızı  
Kafayı yedirir.
Devrim mücadelesinde geciktirilmiş eylem bombasıdır kafamız
Sosyalizmin kuruluşunda
Baş ağrısı için planımız
Onu yatıştırmak değil, tam tersi

Komünizm olacak, diğer şeylerin arasında
Güneş büyüklüğünde bir aspirin


On Headaches
It’s great being a communist
although it gives you many headaches.
Because communists’ headaches
are historical, that is
they won’t go away with painkillers
only with the realisation of Paradise on Earth.
That’s how it is.
Under capitalism our heads hurt
and our heads are ripped off.
In the struggle for Revolution the head is a delayed-action bomb.
In the construction of socialism
we plan for the headache
which doesn’t alleviate it – quite the contrary.
Communism will be, among other things,
an aspirin the size of the sun.

Roque Dalton

16. şiir

XVI Poem
Laws are created to be followed
by the poor.
Laws are made by the rich
to bring some order to exploitation.
The poor are the only law abiders in history.
When the poor make laws
the rich will be no more.
16.şiir
yasalar uyulsun diyeyaratılmış
yoksullar tarafından
yasalar zenginlerce yapılmış
sömürüye düzen getirmek için
tarihteki tek yasa uyucuları yoksullardır
yoksullar yasa yaptığı zaman
hiç olmayacak artık zenginler
Roque DALTON

3 Ekim 2013 Perşembe

unutmamak



unutmayacağız demedik kuru kuru
unutmamak
okumakla yazmakla
bilime sanata sarılmakla olur
unutmamak
boşuna ölmediklerine kanıt
daha çok bilinç
daha diri onur gerektirir

Evin Okçuoğlu